Dripping Springs wedding venue accused of causing pollution