Following in the footsteps of his father, Ty Myers can’t remember a time when he was not singing on stage: “I kind of was born into it.”